🚨 Wichtige Information zur Wasserversorgung in Podelzig 🚨
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
aufgrund notwendiger Umbaumaßnahmen an der Druckerhöhungsstation in Podelzig muss die Wasserversorgung in der Nacht vom 19.11. auf den 20.11.2026 vorübergehend unterbrochen werden.
🕙 Beginn: 19.11.2026, ab 22:00 Uhr
🕕 Voraussichtliches Ende: 20.11.2026, gegen 04:00 Uhr
Von der Unterbrechung betroffen ist die Ortschaft Podelzig mit ihren Ortsteilen Klessin und Wuhden.
Wir bitten alle betroffenen Einwohnerinnen und Einwohner, sich rechtzeitig mit ausreichend Wasser für die Nacht und den frühen Morgen zu versorgen.
Wir bitten um Verständnis für diese notwendige Maßnahme und die damit verbundenen Unannehmlichkeiten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Bitte gerne teilen, damit möglichst alle Betroffenen informiert sind.
Wichtige Mitteilung: Baumaßnahme seit dem 16.04.2026
Erneuerung der Trinkwasserkleitung am Radweg entlang der B1 Seelow-Richtung Manschnow
Seit dem 16. April 2026 wird die bestehende Trinkwasserleitung (TWL) im genannten Bereich erneuert. Die Bauarbeiten erfolgen abschnittsweise und werden voraussichtlich bis Ende April 2027 andauern.
Aufgrund der Einrichtung stationärer Baugruben sowie der Verlegung einer provisorischen Bypass-Leitung kann es seit Mitte April 2026 zu Einschränkungen bei der Zufahrt und Erreichbarkeit einzelner Grundstücke kommen.
Im Zuge der Arbeiten an der Trinkwasserversorgungsleitung kann es zeitweise zu Unterbrechungen der Wasserversorgung sowie zu Druckschwankungen im Versorgungsnetz kommen.
Da die Bauarbeiten teilweise im Bereich des angrenzenden Radweges stattfinden, ist auch dort vorübergehend mit Behinderungen und Einschränkungen für den Radverkehr zu rechnen.
Wir bitten alle Anwohnerinnen und Anwohner sowie Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendigen Baumaßnahmen. Diese dienen der langfristigen Sicherstellung einer zuverlässigen Trinkwasserversorgung.